proper noun — Други јазици